Digital Snow (tradução)

Pintando quadros do meu amor
Eles chegaram bem até você?
Estou esperando minhas cartas chegarem há 3 longas semanas
Enrolei meu coração em pacotes de papel pardo
Amarrado com fio de prata
Não sabia que você os jogou fora
Quando ela chegou naquela noite

Observando a neve cair dos meus olhos
Você nunca se importou, que surpresa
Eu te disse que não gosto do frio
Você apenas riu: Olhe para o céu
Para mim, é tudo preto e branco
E isso só me fez querer morrer

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

Me encontrei em uma praia na Espanha
Você sente minha falta mesmo assim?
Não sei porque eu pergunto
Porque eu sei que sou apenas um jogo
Branco e preto como suas fichas de pôquer
Seu amor por mim era uma mentira?
Não sei por que ainda me pergunto
Porque a resposta me faz chorar

Me enviou fotos no seu celular
Nunca me fez sentir tão sozinho
Eu vi as pegadas dela na neve
Você acha que eu sou muito lenta pra caralho?
Querida, eu realmente quero saber
O rosto dela me faz querer morrer

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

Estou preso nessa neve digital
Estou com tanto frio, não sei para onde ir
Estou preso nessa neve digital
Estou com tanto frio, não sei para onde ir

Ah, ah, ah, ah (uh)
Ouvi dizer que você queimou todas as minhas cartas
Isso fez com que ela te amasse mais?
Ela fez você se sentir melhor?
Depois de absorver meu calor?

Não sei porque eu pergunto
Porque a resposta é tão clara
Eu era fogo, ela é gelo
E você não ama o que você teme
Querida, eu estou melhor
Nesse clima
Tropical e aves do paraíso
Então adeus agora
Espero que você esteja feliz
Vivendo na sua neve e gelo

Digital Snow (tradução)

Original

Saint Avangeline