Ode to Evelyn (tradução)

Percebi que você era o assunto da cidade
Quando o Sol se pôs ontem à noite
Oh Evelyn, eu te daria tudo
Se você me segurasse em seus braços
Bem apertados

Respirar minha perda é mais que importante
Proferir que o amor é mais doce que a dor
Respirar minha perda é mais que importante
Proferir que o amor é mais doce que a dor

A fumaça, o glamour, o flash das câmeras
Eles não significam merda nenhuma para mim
Vamos sair desta cidade
Querida, estamos pegando fogo
Não importa se eles veem

Hollywood é muito pequena
Para nós duas, você vê
Eu não me importo com os papéis
Eu só quero que sejamos livres
Cansada de beijar nas cabines do banheiro
E esconder o amor nas paredes da sala
E vendo você ir para casa com ele
Quando seu verdadeiro lar é aqui comigo
Evelyn, eu te segurei com carinho
Esperei aqui por todos esses anos
Chame meu nome no meio da multidão
Querida, me liberte

Respirar minha perda é mais que importante
Dizer amor é mais doce que a dor
Respirar minha perda é mais que importante
Proferir que o amor é mais doce que a dor

A fumaça, o glamour, o flash das câmeras
Eles não significam merda nenhuma para mim
Vamos sair desta cidade
Querida, estamos pegando fogo
Não importa se eles veem

Minha querida Evelyn
Como fizemos tanta bagunça com tudo isso?
E o que isso significa
Que não falamos há uma década
Mas ainda ouço sua voz na minha cabeça todos os dias?
Eu culpei você pelas coisas que você fez para manter nossos segredos
Mas todos os meus momentos mais felizes foram orquestrados por você
Você me machucou
Você me deixou
Você me destruiu
Mas eu ainda te amo

A fumaça, o glamour, o flash das câmeras
Eles não significam merda nenhuma para mim
Vamos sair desta cidade
Querida, estamos pegando fogo
Não importa se eles veem

Respirar minha perda é mais que importante
Proferir que o amor é mais doce que a dor
Respirar minha perda é mais que importante
Dizer amor é mais doce que a dor

Ode to Evelyn (tradução)

Original

Saint Avangeline